Paramore Miracle - перевод песни paramore miracle

I've gone for too long living like I'm not alive
So I'm going to start over tonight
Beginning with you and I
When this memory fades
I'm gonna make sure it's replaced
With chances taken
Hope embraced
I hope I told you

I'm not going
cause I've been waiting for a miracle
And I'm not leaving
I won't let you
Let you give up on a miracle
Cause it might save you

We've learned to run from
Anything uncomfortable
We've tied our pain below and no one ever has to know
That inside we're broken
I tried to patch things up again
To cut my tears and kill my fears
But have I told you how I..

I'm not going
Cause I've been waiting for a miracle
And I'm not leaving
I won't let you
Let you give up on a miracle
Cause it might save you

It's not faith if, if you use your eyes
Oh why

Get it right this time (this time)
Let's leave this all behind
Oh why

We'll get it right this time
It's not faith if you're using your eyes
Oh why

I've gone for too long living like I'm not alive
So I'm going to start over tonight
Beginning with you and I

I don't want to run from anything uncomfortable
I just want, no
I just need this pain to end right here

I'm not going
Cause I've been waiting for a miracle
And I'm not leaving
I won't let you
Let you give up on a miracle
Cause it might save you

Yeah, it might save you
Oh, it might save you

It's not faith if, if you use your eyes
If you use your eyes
If you use your eyes

------------------------------------------------

Чудо

Я слишком долго жила словно тень.
Поэтому я начну новую жизнь сегодня же.
Начнем с тебя и меня.
Эти воспоминания угаснут,
Но я уверена, что я найду им замену.
Я испробую все методы
И буду ждать результата.
Надеюсь, я говорила тебе

Я никуда не уйду,
Потому что я жду чуда.
И я не уйду,
Я не позволю тебе
Упустить это чудо,
Ведь оно может спати тебя.

Мы научились убегать от
Всех тревог.
Мы держали всю боль в себе,
Чтобы никто не узнал,
Что наши сердца разбиты.
Я пыталась вылечить все раны,
Вытереть все слезы и убить в себе страхи.
Но разве я не говорила тебе как я...

Но я никуда не уйду,
Потому что я жду чуда.
И я не уйду,
Я не позволю тебе
Упустить это чудо,
Просто оно может спати тебя.

Это не честно, если ты подсматриваешь
Почему?
Сыграй по правилам в этот раз.
Давай оставим все в прошлом...
Почему?
Сыграй по правилам в этот раз,
Ведь не честно, что ты подсматриваешь.
Почему...

Я слишком долго жила словно тень.
Поэтому я начну новую жизнь сегодня же.
Начнем с тебя и меня.

Я не хочу убегать от всех тревог,
Я только хочу, нет
Я молю, чтобы боль прекратилась сейчас же.

Я никуда не уйду,
Потому что я жду чуда.